See شکیبیدن on Wiktionary
Download JSON data for شکیبیدن meaning in All languages combined (43.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "šakibidan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekibidán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekibandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekibidé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میشکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-šekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میشکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-šekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekibidé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیدهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیدید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکیبیدید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میشکیبیدید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-šekibidid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میشکیبیدند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-šekibidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekibidán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekibandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekibidé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میشکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-šekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-šekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میشکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-šekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekibidím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیدهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیدین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکیبیدین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میشکیبیدین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-šekibidin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میشکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-šekibidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "šakibidan"
},
"expansion": "شکیبیدن • (šakibidan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "šakibidan"
},
"expansion": "شکیبیدن • (šakibidan)",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شکیبید",
"2": "šekibid",
"3": "شکیب",
"4": "šekib"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "شکیبید",
"2": "šekibid",
"3": "شکیب",
"4": "šekib",
"5": "šekibid",
"6": "šekib",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکیبیم",
"1p-aor-tr": "šekibim",
"1p-fut": "خواهیم شکیبید",
"1p-fut-tr": "xâhím šekibid",
"1p-impf": "میشکیبیدیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekibidim",
"1p-past": "شکیبیدیم",
"1p-past-tr": "šekibidim",
"1p-perf": "شکیبیدهایم",
"1p-perf-tr": "šekibidé-im",
"1p-plup": "شکیبیده بودیم",
"1p-plup-tr": "šekibidé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکیبیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekibim",
"1p-pr-subj": "بشکیبیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekibim",
"1p-pres": "میشکیبیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekibim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکیبیدیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekibidim",
"1p-ps-subj": "شکیبیده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšim",
"1s-aor": "شکیبم",
"1s-aor-tr": "šekibam",
"1s-fut": "خواهم شکیبید",
"1s-fut-tr": "xâhám šekibid",
"1s-impf": "میشکیبیدم",
"1s-impf-tr": "mí-šekibidam",
"1s-past": "شکیبیدم",
"1s-past-tr": "šekibidam",
"1s-perf": "شکیبیدهام",
"1s-perf-tr": "šekibidé-am",
"1s-plup": "شکیبیده بودم",
"1s-plup-tr": "šekibidé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکیبم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekibam",
"1s-pr-subj": "بشکیبم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekibam",
"1s-pres": "میشکیبم",
"1s-pres-tr": "mí-šekibam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکیبیدم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekibidam",
"1s-ps-subj": "شکیبیده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekibidé bấšam",
"2p-aor": "شکیبید",
"2p-aor-tr": "šekibid",
"2p-fut": "خواهید شکیبید",
"2p-fut-tr": "xâhíd šekibid",
"2p-impf": "میشکیبیدید",
"2p-impf-tr": "mí-šekibidid",
"2p-impr": "بشکیبید",
"2p-impr-tr": "béšekibid",
"2p-past": "شکیبیدید",
"2p-past-tr": "šekibidid",
"2p-perf": "شکیبیدهاید",
"2p-perf-tr": "šekibidé-id",
"2p-plup": "شکیبیده بودید",
"2p-plup-tr": "šekibidé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میشکیبید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-šekibid",
"2p-pr-subj": "بشکیبید",
"2p-pr-subj-tr": "béšekibid",
"2p-pres": "میشکیبید",
"2p-pres-tr": "mí-šekibid",
"2p-ps-prog": "داشتید میشکیبیدید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-šekibidid",
"2p-ps-subj": "شکیبیده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšid",
"2s-aor": "شکیبی",
"2s-aor-tr": "šekibi",
"2s-fut": "خواهی شکیبید",
"2s-fut-tr": "xâhí šekibid",
"2s-impf": "میشکیبیدی",
"2s-impf-tr": "mí-šekibidi",
"2s-impr": "بشکیب",
"2s-impr-tr": "béšekib",
"2s-past": "شکیبیدی",
"2s-past-tr": "šekibidi",
"2s-perf": "شکیبیدهای",
"2s-perf-tr": "šekibidé-i",
"2s-plup": "شکیبیده بودی",
"2s-plup-tr": "šekibidé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکیبی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekibi",
"2s-pr-subj": "بشکیبی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekibi",
"2s-pres": "میشکیبی",
"2s-pres-tr": "mí-šekibi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکیبیدی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekibidi",
"2s-ps-subj": "شکیبیده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekibidé bấši",
"3p-aor": "شکیبند",
"3p-aor-tr": "šekiband",
"3p-fut": "خواهند شکیبید",
"3p-fut-tr": "xâhánd šekibid",
"3p-impf": "میشکیبیدند",
"3p-impf-tr": "mí-šekibidand",
"3p-past": "شکیبیدند",
"3p-past-tr": "šekibidand",
"3p-perf": "شکیبیدهاند",
"3p-perf-tr": "šekibidé-and",
"3p-plup": "شکیبیده بودند",
"3p-plup-tr": "šekibidé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میشکیبند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-šekiband",
"3p-pr-subj": "بشکیبند",
"3p-pr-subj-tr": "béšekiband",
"3p-pres": "میشکیبند",
"3p-pres-tr": "mí-šekiband",
"3p-ps-prog": "داشتند میشکیبیدند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-šekibidand",
"3p-ps-subj": "شکیبیده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšand",
"3s-aor": "شکیبد",
"3s-aor-tr": "šekibad",
"3s-fut": "خواهد شکیبید",
"3s-fut-tr": "xâhád šekibid",
"3s-impf": "میشکیبید",
"3s-impf-tr": "mí-šekibid",
"3s-past": "شکیبید",
"3s-past-tr": "šekibid",
"3s-perf": "شکیبیده است",
"3s-perf-tr": "šekibidé ast",
"3s-plup": "شکیبیده بود",
"3s-plup-tr": "šekibidé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میشکیبد",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-šekibad",
"3s-pr-subj": "بشکیبد",
"3s-pr-subj-tr": "béšekibad",
"3s-pres": "میشکیبد",
"3s-pres-tr": "mí-šekibad",
"3s-ps-prog": "داشت میشکیبید",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-šekibid",
"3s-ps-subj": "شکیبیده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šekibidé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکیبیدن</i> (šekibidán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "شکیبیدن",
"inf-tr": "šekibidán",
"pr-part": "شکیبنده",
"pr-part-tr": "šekibandé",
"pr-stem": "شکیب",
"pr-stem-tr": "šekib",
"ps-part": "شکیبیده",
"ps-part-tr": "šekibidé",
"ps-stem": "شکیبید",
"ps-stem-tr": "šekibid"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شکیبید",
"2": "šekibid",
"3": "شکیب",
"4": "šekib",
"5": "šekibid",
"6": "šekib",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکیبیم",
"1p-aor-tr": "šekibim",
"1p-impf": "میشکیبیدیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekibidim",
"1p-past": "شکیبیدیم",
"1p-past-tr": "šekibidim",
"1p-perf": "شکیبیدهایم",
"1p-perf-tr": "šekibidím",
"1p-plup": "شکیبیده بودیم",
"1p-plup-tr": "šekibidé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکیبیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekibim",
"1p-pr-subj": "بشکیبیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekibim",
"1p-pres": "میشکیبیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekibim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکیبیدیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekibidim",
"1p-ps-subj": "شکیبیده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšim",
"1s-aor": "شکیبم",
"1s-aor-tr": "šekibam",
"1s-impf": "میشکیبیدم",
"1s-impf-tr": "mí-šekibidam",
"1s-past": "شکیبیدم",
"1s-past-tr": "šekibidam",
"1s-perf": "شکیبیدهام",
"1s-perf-tr": "šekibidám",
"1s-plup": "شکیبیده بودم",
"1s-plup-tr": "šekibidé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکیبم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekibam",
"1s-pr-subj": "بشکیبم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekibam",
"1s-pres": "میشکیبم",
"1s-pres-tr": "mí-šekibam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکیبیدم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekibidam",
"1s-ps-subj": "شکیبیده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekibidé bấšam",
"2p-aor": "شکیبین",
"2p-aor-tr": "šekibin",
"2p-impf": "میشکیبیدین",
"2p-impf-tr": "mí-šekibidin",
"2p-impr": "بشکیبین",
"2p-impr-tr": "béšekibin",
"2p-past": "شکیبیدین",
"2p-past-tr": "šekibidin",
"2p-perf": "شکیبیدهاین",
"2p-perf-tr": "šekibidín",
"2p-plup": "شکیبیده بودین",
"2p-plup-tr": "šekibidé búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میشکیبین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-šekibin",
"2p-pr-subj": "بشکیبین",
"2p-pr-subj-tr": "béšekibin",
"2p-pres": "میشکیبین",
"2p-pres-tr": "mí-šekibin",
"2p-ps-prog": "داشتین میشکیبیدین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-šekibidin",
"2p-ps-subj": "شکیبیده باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšin",
"2s-aor": "شکیبی",
"2s-aor-tr": "šekibi",
"2s-impf": "میشکیبیدی",
"2s-impf-tr": "mí-šekibidi",
"2s-impr": "بشکیب",
"2s-impr-tr": "béšekib",
"2s-past": "شکیبیدی",
"2s-past-tr": "šekibidi",
"2s-perf": "شکیبیدهای",
"2s-perf-tr": "šekibidí",
"2s-plup": "شکیبیده بودی",
"2s-plup-tr": "šekibidé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکیبی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekibi",
"2s-pr-subj": "بشکیبی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekibi",
"2s-pres": "میشکیبی",
"2s-pres-tr": "mí-šekibi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکیبیدی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekibidi",
"2s-ps-subj": "شکیبیده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekibidé bấši",
"3p-aor": "شکیبن",
"3p-aor-tr": "šekiban",
"3p-impf": "میشکیبیدن",
"3p-impf-tr": "mí-šekibidan",
"3p-past": "شکیبیدن",
"3p-past-tr": "šekibidan",
"3p-perf": "شکیبیدهان",
"3p-perf-tr": "šekibidán",
"3p-plup": "شکیبیده بودن",
"3p-plup-tr": "šekibidé búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میشکیبن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-šekiban",
"3p-pr-subj": "بشکیبن",
"3p-pr-subj-tr": "béšekiban",
"3p-pres": "میشکیبن",
"3p-pres-tr": "mí-šekiban",
"3p-ps-prog": "داشتن میشکیبیدن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-šekibidan",
"3p-ps-subj": "شکیبیده باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšan",
"3s-aor": "شکیبه",
"3s-aor-tr": "šekibe",
"3s-impf": "میشکیبید",
"3s-impf-tr": "mí-šekibid",
"3s-past": "شکیبید",
"3s-past-tr": "šekibid",
"3s-perf": "شکیبیده",
"3s-perf-tr": "šekibidé",
"3s-plup": "شکیبیده بود",
"3s-plup-tr": "šekibidé bud",
"3s-pr-prog": "داره میشکیبه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-šekibe",
"3s-pr-subj": "بشکیبه",
"3s-pr-subj-tr": "béšekibe",
"3s-pres": "میشکیبه",
"3s-pres-tr": "mí-šekibe",
"3s-ps-prog": "داشت میشکیبید",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-šekibid",
"3s-ps-subj": "شکیبیده باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šekibidé bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکیبیدن</i> (šekibidán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "شکیبیدن",
"inf-tr": "šekibidán",
"pr-part": "شکیبنده",
"pr-part-tr": "šekibandé",
"pr-stem": "شکیب",
"pr-stem-tr": "šekib",
"ps-part": "شکیبیده",
"ps-part-tr": "šekibidé",
"ps-stem": "شکیبید",
"ps-stem-tr": "šekibid"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "šekiftan",
"word": "شکیفتن"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of شکیفتن (šekiftan)"
],
"id": "en-شکیبیدن-fa-verb-m33PbijX",
"links": [
[
"شکیفتن",
"شکیفتن#Persian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "شکیبیدن"
}
{
"forms": [
{
"form": "šakibidan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekibidán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekibandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekibidé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میشکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-šekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میشکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-šekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekibidé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیدهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیدید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکیبیدید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میشکیبیدید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-šekibidid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میشکیبیدند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-šekibidand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekibad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekiband",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šekibidán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شکیبنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šekibandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šekibidé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میشکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-šekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-šekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میشکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-šekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šekibidím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شکیبیدهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیدین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشکیبیدین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šekibidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشکیبیدم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šekibidam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشکیبیدی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šekibidi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشکیبید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-šekibid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشکیبیدیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šekibidim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میشکیبیدین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-šekibidin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میشکیبیدن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-šekibidan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šekibidé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شکیبیده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šekibidé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیبیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشکیبن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšekiban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شکیبیده باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šekibidé bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشکیب",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšekib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشکیبین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšekibin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "šakibidan"
},
"expansion": "شکیبیدن • (šakibidan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "šakibidan"
},
"expansion": "شکیبیدن • (šakibidan)",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شکیبید",
"2": "šekibid",
"3": "شکیب",
"4": "šekib"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "شکیبید",
"2": "šekibid",
"3": "شکیب",
"4": "šekib",
"5": "šekibid",
"6": "šekib",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکیبیم",
"1p-aor-tr": "šekibim",
"1p-fut": "خواهیم شکیبید",
"1p-fut-tr": "xâhím šekibid",
"1p-impf": "میشکیبیدیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekibidim",
"1p-past": "شکیبیدیم",
"1p-past-tr": "šekibidim",
"1p-perf": "شکیبیدهایم",
"1p-perf-tr": "šekibidé-im",
"1p-plup": "شکیبیده بودیم",
"1p-plup-tr": "šekibidé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکیبیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekibim",
"1p-pr-subj": "بشکیبیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekibim",
"1p-pres": "میشکیبیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekibim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکیبیدیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekibidim",
"1p-ps-subj": "شکیبیده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšim",
"1s-aor": "شکیبم",
"1s-aor-tr": "šekibam",
"1s-fut": "خواهم شکیبید",
"1s-fut-tr": "xâhám šekibid",
"1s-impf": "میشکیبیدم",
"1s-impf-tr": "mí-šekibidam",
"1s-past": "شکیبیدم",
"1s-past-tr": "šekibidam",
"1s-perf": "شکیبیدهام",
"1s-perf-tr": "šekibidé-am",
"1s-plup": "شکیبیده بودم",
"1s-plup-tr": "šekibidé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکیبم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekibam",
"1s-pr-subj": "بشکیبم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekibam",
"1s-pres": "میشکیبم",
"1s-pres-tr": "mí-šekibam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکیبیدم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekibidam",
"1s-ps-subj": "شکیبیده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekibidé bấšam",
"2p-aor": "شکیبید",
"2p-aor-tr": "šekibid",
"2p-fut": "خواهید شکیبید",
"2p-fut-tr": "xâhíd šekibid",
"2p-impf": "میشکیبیدید",
"2p-impf-tr": "mí-šekibidid",
"2p-impr": "بشکیبید",
"2p-impr-tr": "béšekibid",
"2p-past": "شکیبیدید",
"2p-past-tr": "šekibidid",
"2p-perf": "شکیبیدهاید",
"2p-perf-tr": "šekibidé-id",
"2p-plup": "شکیبیده بودید",
"2p-plup-tr": "šekibidé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میشکیبید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-šekibid",
"2p-pr-subj": "بشکیبید",
"2p-pr-subj-tr": "béšekibid",
"2p-pres": "میشکیبید",
"2p-pres-tr": "mí-šekibid",
"2p-ps-prog": "داشتید میشکیبیدید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-šekibidid",
"2p-ps-subj": "شکیبیده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšid",
"2s-aor": "شکیبی",
"2s-aor-tr": "šekibi",
"2s-fut": "خواهی شکیبید",
"2s-fut-tr": "xâhí šekibid",
"2s-impf": "میشکیبیدی",
"2s-impf-tr": "mí-šekibidi",
"2s-impr": "بشکیب",
"2s-impr-tr": "béšekib",
"2s-past": "شکیبیدی",
"2s-past-tr": "šekibidi",
"2s-perf": "شکیبیدهای",
"2s-perf-tr": "šekibidé-i",
"2s-plup": "شکیبیده بودی",
"2s-plup-tr": "šekibidé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکیبی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekibi",
"2s-pr-subj": "بشکیبی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekibi",
"2s-pres": "میشکیبی",
"2s-pres-tr": "mí-šekibi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکیبیدی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekibidi",
"2s-ps-subj": "شکیبیده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekibidé bấši",
"3p-aor": "شکیبند",
"3p-aor-tr": "šekiband",
"3p-fut": "خواهند شکیبید",
"3p-fut-tr": "xâhánd šekibid",
"3p-impf": "میشکیبیدند",
"3p-impf-tr": "mí-šekibidand",
"3p-past": "شکیبیدند",
"3p-past-tr": "šekibidand",
"3p-perf": "شکیبیدهاند",
"3p-perf-tr": "šekibidé-and",
"3p-plup": "شکیبیده بودند",
"3p-plup-tr": "šekibidé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میشکیبند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-šekiband",
"3p-pr-subj": "بشکیبند",
"3p-pr-subj-tr": "béšekiband",
"3p-pres": "میشکیبند",
"3p-pres-tr": "mí-šekiband",
"3p-ps-prog": "داشتند میشکیبیدند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-šekibidand",
"3p-ps-subj": "شکیبیده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšand",
"3s-aor": "شکیبد",
"3s-aor-tr": "šekibad",
"3s-fut": "خواهد شکیبید",
"3s-fut-tr": "xâhád šekibid",
"3s-impf": "میشکیبید",
"3s-impf-tr": "mí-šekibid",
"3s-past": "شکیبید",
"3s-past-tr": "šekibid",
"3s-perf": "شکیبیده است",
"3s-perf-tr": "šekibidé ast",
"3s-plup": "شکیبیده بود",
"3s-plup-tr": "šekibidé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میشکیبد",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-šekibad",
"3s-pr-subj": "بشکیبد",
"3s-pr-subj-tr": "béšekibad",
"3s-pres": "میشکیبد",
"3s-pres-tr": "mí-šekibad",
"3s-ps-prog": "داشت میشکیبید",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-šekibid",
"3s-ps-subj": "شکیبیده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šekibidé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکیبیدن</i> (šekibidán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "شکیبیدن",
"inf-tr": "šekibidán",
"pr-part": "شکیبنده",
"pr-part-tr": "šekibandé",
"pr-stem": "شکیب",
"pr-stem-tr": "šekib",
"ps-part": "شکیبیده",
"ps-part-tr": "šekibidé",
"ps-stem": "شکیبید",
"ps-stem-tr": "šekibid"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شکیبید",
"2": "šekibid",
"3": "شکیب",
"4": "šekib",
"5": "šekibid",
"6": "šekib",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شکیبیم",
"1p-aor-tr": "šekibim",
"1p-impf": "میشکیبیدیم",
"1p-impf-tr": "mí-šekibidim",
"1p-past": "شکیبیدیم",
"1p-past-tr": "šekibidim",
"1p-perf": "شکیبیدهایم",
"1p-perf-tr": "šekibidím",
"1p-plup": "شکیبیده بودیم",
"1p-plup-tr": "šekibidé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشکیبیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šekibim",
"1p-pr-subj": "بشکیبیم",
"1p-pr-subj-tr": "béšekibim",
"1p-pres": "میشکیبیم",
"1p-pres-tr": "mí-šekibim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشکیبیدیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šekibidim",
"1p-ps-subj": "شکیبیده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšim",
"1s-aor": "شکیبم",
"1s-aor-tr": "šekibam",
"1s-impf": "میشکیبیدم",
"1s-impf-tr": "mí-šekibidam",
"1s-past": "شکیبیدم",
"1s-past-tr": "šekibidam",
"1s-perf": "شکیبیدهام",
"1s-perf-tr": "šekibidám",
"1s-plup": "شکیبیده بودم",
"1s-plup-tr": "šekibidé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشکیبم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šekibam",
"1s-pr-subj": "بشکیبم",
"1s-pr-subj-tr": "béšekibam",
"1s-pres": "میشکیبم",
"1s-pres-tr": "mí-šekibam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشکیبیدم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šekibidam",
"1s-ps-subj": "شکیبیده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šekibidé bấšam",
"2p-aor": "شکیبین",
"2p-aor-tr": "šekibin",
"2p-impf": "میشکیبیدین",
"2p-impf-tr": "mí-šekibidin",
"2p-impr": "بشکیبین",
"2p-impr-tr": "béšekibin",
"2p-past": "شکیبیدین",
"2p-past-tr": "šekibidin",
"2p-perf": "شکیبیدهاین",
"2p-perf-tr": "šekibidín",
"2p-plup": "شکیبیده بودین",
"2p-plup-tr": "šekibidé búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میشکیبین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-šekibin",
"2p-pr-subj": "بشکیبین",
"2p-pr-subj-tr": "béšekibin",
"2p-pres": "میشکیبین",
"2p-pres-tr": "mí-šekibin",
"2p-ps-prog": "داشتین میشکیبیدین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-šekibidin",
"2p-ps-subj": "شکیبیده باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšin",
"2s-aor": "شکیبی",
"2s-aor-tr": "šekibi",
"2s-impf": "میشکیبیدی",
"2s-impf-tr": "mí-šekibidi",
"2s-impr": "بشکیب",
"2s-impr-tr": "béšekib",
"2s-past": "شکیبیدی",
"2s-past-tr": "šekibidi",
"2s-perf": "شکیبیدهای",
"2s-perf-tr": "šekibidí",
"2s-plup": "شکیبیده بودی",
"2s-plup-tr": "šekibidé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشکیبی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šekibi",
"2s-pr-subj": "بشکیبی",
"2s-pr-subj-tr": "béšekibi",
"2s-pres": "میشکیبی",
"2s-pres-tr": "mí-šekibi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشکیبیدی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šekibidi",
"2s-ps-subj": "شکیبیده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šekibidé bấši",
"3p-aor": "شکیبن",
"3p-aor-tr": "šekiban",
"3p-impf": "میشکیبیدن",
"3p-impf-tr": "mí-šekibidan",
"3p-past": "شکیبیدن",
"3p-past-tr": "šekibidan",
"3p-perf": "شکیبیدهان",
"3p-perf-tr": "šekibidán",
"3p-plup": "شکیبیده بودن",
"3p-plup-tr": "šekibidé búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میشکیبن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-šekiban",
"3p-pr-subj": "بشکیبن",
"3p-pr-subj-tr": "béšekiban",
"3p-pres": "میشکیبن",
"3p-pres-tr": "mí-šekiban",
"3p-ps-prog": "داشتن میشکیبیدن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-šekibidan",
"3p-ps-subj": "شکیبیده باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šekibidé bấšan",
"3s-aor": "شکیبه",
"3s-aor-tr": "šekibe",
"3s-impf": "میشکیبید",
"3s-impf-tr": "mí-šekibid",
"3s-past": "شکیبید",
"3s-past-tr": "šekibid",
"3s-perf": "شکیبیده",
"3s-perf-tr": "šekibidé",
"3s-plup": "شکیبیده بود",
"3s-plup-tr": "šekibidé bud",
"3s-pr-prog": "داره میشکیبه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-šekibe",
"3s-pr-subj": "بشکیبه",
"3s-pr-subj-tr": "béšekibe",
"3s-pres": "میشکیبه",
"3s-pres-tr": "mí-šekibe",
"3s-ps-prog": "داشت میشکیبید",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-šekibid",
"3s-ps-subj": "شکیبیده باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šekibidé bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شکیبیدن</i> (šekibidán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "شکیبیدن",
"inf-tr": "šekibidán",
"pr-part": "شکیبنده",
"pr-part-tr": "šekibandé",
"pr-stem": "شکیب",
"pr-stem-tr": "šekib",
"ps-part": "شکیبیده",
"ps-part-tr": "šekibidé",
"ps-stem": "شکیبید",
"ps-stem-tr": "šekibid"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "šekiftan",
"word": "شکیفتن"
}
],
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian links with redundant wikilinks",
"Persian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of شکیفتن (šekiftan)"
],
"links": [
[
"شکیفتن",
"شکیفتن#Persian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "شکیبیدن"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: stem",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: participle",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: singular",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: plural",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: indicative",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: aorist",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present (imperfect)",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present progressive",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present perfect",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past (imperfect)",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past progressive",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: pluperfect",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: subjunctive",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: imperative",
"path": [
"شکیبیدن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شکیبیدن",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.